WIDE
Hi Tams!

Vvalami olyat hallottam CRM-tl some minutes before, hogy 2x annyi letter gyn
felm  from  U  like  I  ever  send 2 ...  Nnos, ez nem baj!  De hogy addig se
unatkozzatok, itt megy nmi stufa az nemes nglius lengvidzs szablyair:


                                  I. Kiejts
                                  

A  brit  s az amerikai angol egyarnt helyes s elfogadott.  Az rott alakbl
nem  mindg,  vagy  csak  bonyolult szablyok segtsgvel kvetkeztethetnk a
kiejtsre,  ezrt itt ezzel nem foglalkozunk; a szavak kiejtst minden sztr
megadja.   A  sztrak  elejn  megtallhat az angol hangok s kiejtsi jelk
tblzata is.
SZHANGSLY (itt kezettel jelljk).
Fszably:   a  hangsly  ltalban  a  sz  els sztagjra esik, pl.  slad,
 mment, chracter, dcorate.
Alapszablyok:  (1) Ha egy ige elkpzvel kezddik, ez nem hangslyos:
 re-trn, ad-mit, de-vlop.
(2) Minden 2 msh.-ra vgzd ige vghangslyos:  selct, correspnd.  Egyes
 vgzdsek magukra vonjk a hagslyt, teht mind hangslyosak.  Ilyenek:
 -ee, -eer, -ette, -ese, -esque, -oon, ique:  pl.  volunter, castte, balon.
(3) Egyes vgzdsek az ket megelz sztagra vonjk a hangslyt.  Ilyenek:
 -ic, -ion, -ial (s minden i+mgh.  kezdet vgzds), -ual, -uous; pl.
 atm-ic, opn-ion, managr-ial, habt-ual.
(4) A hromnl tbb sztag szavakban a fhangsly htlrl a harmadik
 sztagon van:  acdemy, molcular, bilogy, thermmeter, personlity.   A
 fszablynak sok sz nem engedelmeskedik, fleg olyan fnevek s mellknevek,
 melyeknek hangslya nem az els sztagra esik:  debte, retrn, evnt, cigr,
 potto, horizon.

                                II. Helyesrs
                                

A  szelvlaszts tbbnyire a szavak alkotelemei mentn trtnik:  build-ing,
dress-es,  self-ish,  roll-er.   Egytagnak ejtett szavakat nem vlasztunk el:
name, looked. ltalban tancsos kerlni az elvlasztst.
Nagy  kezdbet:  nemcsak a tulajdonneveket (England), hanem a bellk kpzett
mellkneveket is nagybetvel rjuk:  English, Hungarian, Soviet; gyakran olyan
szavakat   is,  melyek  kzssgre,  szervezetre  utalnak:   Catholic,  Social
Democrat;  valamint  a  hnapokat,  napokat,  nnepeket:   February,  Tuesday,
Easter. Cmekben a fontos szavakat:  Mudrer at the Gallop.
Betkettzs:   ha  egy  sz  vgn rvid, hangslyos mgh.+ egy msh.  ll (pl.
swim,  forget),  s  a  szhoz  mgh.   kezdet rag jrul, akkor a szvgi msh.
megkettzdik:   swimming,  stopped, preferred, funny, bigger, Bobby, reddish,
unforgettable.
Y-felolds:   ha  a  sz  msh.+y-ra  vgzdik,  rag  hozzttelekor  ez  az  y
"felolddik"  i-v:   city  - cities, study - studied, happy - happier, lazy -
laziness,  twenty  - twentieth (De boy - boys, play - played, mert az y-t msh.
elzi meg.) Kivtel:  -ing (carry - carrying).
A  mondatrszek  szrendje  viszonylag  kttt,  minden mondatrsznek megvan a
sajtos helye, amin vltoztatni ritkn szabad.

Alany        : Igealak        : Trgy    : Hatrozk
-------------+----------------+----------+-------------
The old lady : was walking    : her dogs : in the park.
Jim          : ate            : a banana : yesterday.
Somebody     : must have been : us       : from there.
             : watching       :          :
                                 III. A fnv
                                 

A) A fnv neme


ltalban  nincs,  pl.   friend  =  "bart,  bartn".  Foglalkozsoknl woman
eltttel  kpezhat  a ni megfelel:  woman journalist.  Gyakori az -ess ni
kpz:   host  -  hostess,  actor  -  actress.   Irodalmi stlusban orszgrl,
hajrl lehet gy beszlni, mintha n volna:  England and her neighbours.
Nyelvtani   rtelemben   vett   neme   csak   az   egyes   szm  3.   szemly
szemlynvmsnak van:  he, she, it.


B) A fnv tbbesszma


(1)  Szablyos  tbbes szm:  1.  rsban -s:  books, ways, menus.  Az -s, -z,
-x,  -ch,  -sh  vgeknl -es:  bushes, inches.  A msh.+ y vgek tbbes szma
msh.+ies:   baby  -  babies.  Az -o vgek gyakran -es ragot kapnak:  potato -
potatoes (de studio - studios).
2.   Kiejtsben  ltalban /-z/, zngtlen hangok (azaz /p,t,k/) utn /-s/, de
sziszeg  hangok  (azaz  /s,  z, S3, tS, d3/) utn /-iz/:  pens /z/, ways /z/,
chips /z/, wishes /iz/.
(2)  Rendhagy  tbbes  szm:   1.  Teljesen rendhagyk:  foot - feet, tooth -
teeth,  man - men, woman /wv-/ - women /wi-/, child - children, penny - pence.
2.   A  legtbb  -f(e)  vg  fnv  tbbesszma -ves:  half - halves, knife -
knives, ugyangy leaf, live, self, shelf, thief, wife, wolf.
3.   Nhny  fnv  tbbes  szma  azonos  az  egyes szmmal:  sheep, species,
series,  Chinese  (s  a  tbbi -ese vg npnv).  Egyes idegen szavak tbbes
szmt idegenesen kpezzk:  crisis - crises /-si:z/, phenomenom - phenomena.
(3)  Csak  tbbesszmknt ltezik:  scissors, trousers, thank, wages, people,
police,  stb.   Pl.   These  scissors  are new = "Ez az oll j" vagy "Ezek az
ollk jak".
(4) Csoportot jell fnevek (family, group, class, team) llhatnak egyes vagy
tbbesszm igvel:  My family are/is against the idea.
(5)  Csak  egyes  szmknt  lteznek az n.  "nem szmllhat" fnevek, fleg
anyag  s  telnevek,  ill.   elvont  fnevek,  pl.  chese, milk, iron, water,
grass,  air,  love,  music,  money.   Ezeket  sose tesszk tbbes szmba.  (Ha
mgis, az "-fajtk", "-flesgek" rtelm:  foods).
VIGYZAT:   ugyangy  nincs  tbbes  szma,  teht  nem  szmllhat:  advice,
furniture, information, luggage, news, rubbish, work.  Ezeket csak szmllsz
(pl.   piece)  segtsgvel  hasznlhatjuk  tbbes szmot kvn szerkezetben:
three  pieces  of  advice  =  "hrom  tancs".   Ide  tartoznak, egyes -s vg
fnevek,  melyek  csak  ltszlag tbbes szmak, valjban egyes szmak, pl.
news,  teht  This  news  is shocking (NEM These news are...) tovbb measles,
politics, billiards, physics (s a tbbi -ics vg tantrgyak).


C) Az ^s birtokos rag


llnyt, csoportot, orszgot jelent fnevekhez jrul:  the dog^s legs, Jim^s
home, the team^s wish, China^s aims, Mr.  Jones^s house.
Az  ^s  kiejtse megegyezik a tbbes szmval.  Ha a fnv mr -s tbbes ragot
visel,  a  birtokos  ragot  nem tesszk ki, de rsban a hinyjelet igen:  two
boys^ plan, my enemies^ aims (de:  children^s father).
Az  ^s  rag  a  fnvi  csoport  egszhez  is  jrulhat:  The Minister of the
Interior^s  speech  "a belgyminiszter beszde".  zletre, pletre magnyosan
is  utalhat  ^s  ragos fnv:  the butcher^s "a hentes[zlet]", the dentist^s,
St.  Paul^s, Mark and Spencer^s.
Egyb  fnevekhez nem jrul ^s, azokkal -of birtokos szerkezetet kpznk:  the
doors of the house, the end of a dream.
Kivtel:   idjell  fnevek  kaphatnak ^s ragot, pl.  a week^s work, today^s
menu.


                                IV. A nvelk
                                

A) Alakjaik


a/an  (hatrozatlan),  the  (hatrozott).   Ha  a  fnv  mgh.-val kezddik, a
helyett an ll (an idea), the ejtse pedig (oe) helyett (oi) (the idea).
A  hatrozatlan  nvel  gyakoribb,  a  hatrozott  viszont  ritkbb,  mint  a
magyarban.   Az  a/an  csak  egyes  szm  szmllhat fnvvel llhat, de ott
szinte  ktelez:   "Autt vettek" = They bought a car.
Nvelszer sz mg a some, amely hatrozatlansgot fejez ki ("nmi").
llhat  nem  szmllhat,  ill.   tbbes szm fnvvel:  "Bort vettek" = They
bought some wine; "Krumplit vettek" = They bought some potatoes.


B) A nvelk jelentskrei


(1)  Konkrt, ismert,
(2) hatrozatlan, valamilyen,
(3) ltalban, "a..., mint
olyan".

                   : Konkrt     : Hatrozatlan : ltalnos
-------------------+-------------+--------------+------------
Szmllhat E. sz. : the doctor  : a doctor     : a doctor
            T. sz. : the doctors : some doctors : 0 doctors
-------------------:             :              :
Nem szmllhat    : the milk    : some milk    : 0 milk

Pldk:   When  is  the  doctor  coming?  I know the doctors of this hospital.
Thank  you  for  the  milk.  We^we got a doctor at our school.  There are some
doctors  among  the  tourists.  I^d like some milk please.  A doctor is always
busy.  0 Doctors are always busy.  0 Milk is a good drink.


C) Tagad mondatban


a  some  automatikusan  any-re  vltozik:   There aren^t any doctors among the
tourists.   (Krdsben  ltalban  any  ll,  de some akkor, ha igenl vlaszt
vrunk).


                         V. Mondatbevezet there + be
                         

A  be  brmilyen  alakban  llhat.   Ha hatrozatlan dolog holltt, ltezst
akarjuk  kifejezni,  a  mondatot  There+be  alakkal  kezdjk; ezt magyarra nem
fordtjuk.
There is a book on the table. (hatrozatlan alany)
The book is on the table. (hatrozott alany)
There were five boys playing in the street.
The five boys were playing in the street.
A  mondatbevezet  there  ugyangy  ejtend,  mint  a  the nvel (V..  az It
kezdet    mondattal:    Where   is   the   book?    It^s   on   the   table.)


                             VI. Mennyisgjelzk
                             

Hasznlatuk  fgg  a  fnv szmllhat volttl, illetve a mondat llt vagy
tagad, bizonytalan jellegtl.

@IPmiafeneC





